PDA

View Full Version : Swedish language, Perry

hensylee
February 7th, 2002, 05:28 PM
Perry, Jessica is in Sweden. Maybe she can help on the language thingy!
Perrster
February 7th, 2002, 05:37 PM
Taks a Meka.

That's supposed to me "Thanks a Lot," but I'm not sure I got it all in the right context, spelling, etc. 2nd languages are complex, especially for an old Swede!
hensylee
February 7th, 2002, 09:01 PM
don't know if it's in context or not, but it works for me. LOL
Jessica_B.
February 8th, 2002, 02:27 AM
Tack så mycket is how it goes :D.
Second languages ARE difficult! English is compulsory here from age 10. It was the most booooooooring subject I ever had to endure until about two years later when I "cracked" the language code and began enjoying it!

Let me know when you need language assistans :)!

/Jessica
Perrster
February 8th, 2002, 06:53 AM
I'm going to like this teacher!

Tack så mycket
Jessica_B.
February 8th, 2002, 07:28 AM
Det var så lite :D!

/Jessica
Perrster
February 8th, 2002, 11:01 AM
Teacher, please translate.

Tacks
Jessica_B.
February 8th, 2002, 11:52 AM
Sorry for rushing ahead!

It means it was nothing, you could also say varsågod (meaning you're welcome).

/jessica